Straattheater van nu #3: Ola Mafaalani, Norbert Busschers en Pinokkio

‘Eigenlijk heeft Norbert al het werk gedaan. Hij draaide het verhaal om. Wij zijn de kinderen, wij zijn de leugenaars, niet de kinderen.’ Mafaalani regisseert producent/acteur Norbert Busschers -ooit oprichter van Gajes- en anderen in een muzikale, zeer beeldende versie van Pinokkio. 

Ola Mafaalani is een gevierd regisseur van toneel en opera en was onder meer acht jaar lang artistiek leider bij Noord Nederlands Toneel waar ze in 2016 het geweldige Borgen maakte, een voorstelling van twaalf uur naar de Deense serie. 25 jaar geleden werkte ze ook eens met Busschers. ‘Daar bewaar ik erg goede herinneringen aan. Job van Gorkum, nu bij Bot, deed ook mee. We hebben toen een heerlijke tijd gehad. Toen Norbert vertelde wat hij met Pinokkio wilde heb ik direct ja gezegd. Norbert had met zijn spelers van Kolletiv Pinokkio heel veel goede scènes gemaakt en vroeg mij om strakke keuzes te maken zodat het verhaal duidelijker zou worden. We zijn daar nu nog volop mee bezig.’

Haar voorlaatste regie was een uitstekend ontvangen Phaedra in vlammen bij Het Nationale Theater. ‘Straattheater is ruig. Prachtig vind ik Norberts uitgangspunt dat wij denken dat wij de goede mensen zijn en de kinderen leren hoe de wereld in elkaar zit. Het is dus andersom. De kinderen zijn op dit monent het slachtoffer. Dan hoef je niet eens naar een Epstein-eiland te kijken. Volwassenen liegen omdat zij macht willen, herkozen willen worden en de kiezers zijn de volwassenen. Mijn broer is socioloog en deed onderzoek op basisscholen en vroeg aan leerlingen, wie van de volwassenen steunt jou en meent het goed? De antwoorden waren schrikbarend. Daarom heb ik extra sympathie voor Norbert’s interpretatie van deze productie.’

Hoewel Mafaalani momenteel ook de musical The little big things regisseert voor Carré, hoopt ze vaker straattheater te doen komende jaren. ‘Als je in de buitenlucht werkt voel je je klein. Voor Pinokkio repeteerden we bij kasteel den Alerdinck in Heino. Ik liep daar voortdurend rond met een big smile. Alle mensen zijn zo toegewijd. Er wordt niet lang gediscussieerd. Een vriendin kookt voor de hele bende, iedereen is aardig tegen elkaar. Straattheater maken is als het leven maar als je in de open lucht werkt, regisseert het leven mee. Je kunt niet wegzweven in dramaturgie. Je moet helder zijn in je vertelling, anders loopt het publiek weg. Dat vraagt om een ambachtelijke werkwijze. Ik vind dat heerlijk om te doen.’

Pinokkio van Norbert Busschers/Kollectiv Pinokkio gaat in première bij Deventer op Stelten en is ook te zien op het Fries Straattheaterfestival in Leeuwarden

Dit is deel 3 in een serie over straattheater, deel 1 vind je hier en deel 2 staat hier